Du må være innlogget for å få tilgang til alle nyheter! Logg inn eller opprett brukerkonto.

Dialektstafetten: Stryda

I dag æ dæ Idar Håland så skrive dialektstafetten.

Dialektstafetten: Stryda

 

Tekst:

Publisert:

Oppdatert: 29.03.2016 kl 09:43

Før æg sedde i gang å fårrtelle åmm strydå, så må æg plokka ai høna mæ åmmtrennt addle anndre såmm skrive jærsk. Fonologien hannle åmm koss lyda fonngere i språg. Dai flesste skrive or på jærsk såm om/og/som/dei/rondt. Æg maine att me på jærsk må skriva så nært åpp te lydanne såmm me klare, allså åmm/åg/såmm/dai/ronnt. Æg vett at mannge synns æg æ graodnaoden nå, menn sånn får dæ bare væra. Uannsitt så blir dæ minn jærsk så må jella fårr mi skriving.

Menn stryda æ ore i dag. Allså ikkje streda. Streda æ noge me jære viss me he hart liv. Menn nogen gånnge kann me sjå på strydå menns me strede. Fårr denn fyssta strydå æg lærte å kjenna, va på bade i anndre etasje sjå mommår å moffar. Dai hadde ei stryda mæ låg på. Når æg tog vekk låge i gållve, så kåmm dæ framm ett hål i gållve. Såmm guttonge synns æg dette va litt skommellt, fårr anndre æen av denne siå av håle, ennde åpp i kjellaren. I dette håle, allså i strydå, haiv mommår dai skittne klænå, fårr så å plokka dai åpp nere i kjellaren, der hu vasskte desse. Me onga tessta åg ud strydå, menn då jeddna mæ anndre ting, såmm legebila elle bamsa.

Når æg å Johanna sko få åsse ett nybyggd hus på Kleppevaren, så måtte me åg ha åsse ai stryda. Snikkaren såg dommt på åsse, når me ga besje åmm at me sko ha ai stryda i frå dæ aina bade åppe, te vaskeromme rett onna. Itte litt åmm å menn, så fekk me åsse ai parfekkte stryda. Håle te strydå æ på bade te ongane, å klænå enne te å mæ rett åppå vasskemasjinen - kårrtreiste skittne klær! Menn av enn elle aen gronn, så havvne klænå te ongane ennten på kannten av strydå, elle udføre strydå. I allefall sjellden i sjøllva strydå.

Nøkkelord

Dialektstafetten

Me lar stafettpeen gå mydlå jærbua frå Time, Klepp og Hå.

Om mæg

Nabben: Idar Håland.
Alder: 39 år og 364 dage gammale.
Æ i frå: Haoabakka, Kleppe.
Bur: På sørsiå av Kleppevaren.
Arbaj: Kjødhannlar


Ord for dagen: Stryda: Trerøyr, vanlegvis slått saman av fire bord, til ventilasjon og liknande.

Nyheter fra andre aviser

Strandbuen

Solabladet

Sandnesposten

Bygdebladet

Gjesdalbuen

Dalane Tidende

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!